Only the Administrator of the dashboard can create accounts for new users.
1) If you are an administrator, go to Access settings on the bottom left of your IO dashboard. Then add your teammate’s email, select the type of access and click Add user.
Your colleague will receive an invitation email and a link to create an account.
2) If you are not an Administrator please go to Access settings to find out who your Administrator is and ask them for assistance.